Denunciante de corrupción argelino, en prisión tras ser extraditado desde España
Abdellah ahora se encuentra tras las rejas en un centro de detención argelino en la ciudad de Kolea [Foto: Al Jazeera]

Denunciante de corrupción argelino, en prisión tras ser extraditado desde España

Después de unirse a las fuerzas de la patrulla fronteriza argelina en 2013, el ex gendarme Mohamed Abdellah comenzó a sospechar que algo andaba mal.

Abdellah era un supervisor aéreo en los helicópteros de la patrulla fronteriza y, como tal, era responsable de operar las cámaras de vigilancia y monitorear las actividades a través de la frontera entre Argelia y Túnez.

Durante su tiempo como supervisor aéreo, Abdellah alega que se encontró con corrupción generalizada, sobornos, conductas fraudulentas y contrabando de armas y gasolina a través de la frontera, fomentado por oficiales de alto rango de la Gendarmería argelina.

Finalmente, Abdellah optó por hacer sonar la alarma e informar a sus superiores de lo que presenció, pero sus esfuerzos fueron en vano.

Hoy, Abdellah se encuentra tras las rejas en un centro de detención argelino en la ciudad de Kolea. Está a la espera de un juicio militar tras su repentina extradición de España a principios de este año, donde había solicitado asilo político.

El caso de Abdellah está plagado de complejidades, acusaciones contrastantes y se desarrolla en medio de una atmósfera cargada políticamente.

Su esposa le dijo a Al Jazeera que al plantear el problema a sus superiores se le dieron dos opciones simples: o hacer la vista gorda e ignorar lo que había visto, o elegir obedecer y comprometerse con la corrupción entre las fuerzas.

En cambio, Abdellah recurrió a activistas anticorrupción tanto en Argelia como en el extranjero con la esperanza de encontrar apoyo, y filtró información y pruebas que había recopilado. Pronto comenzó a recibir amenazas y comenzó a temer por la seguridad de su familia.

En noviembre de 2018, Abdellah huyó a España con su esposa e hijo, dejando su papel en la Gendarmería Nacional argelina. Se instaló en Alicante y solicitó asilo político en marzo de 2019.

Mientras estaba en el exilio, Abdellah intensificó su activismo y se comprometió más a exponer y denunciar la corrupción que encontró en las fuerzas armadas. Comenzó a hablar en contra del ejército y el gobierno a través de sus perfiles de YouTube y Facebook y ganó una audiencia sustancial, acumulando más de 265.000 seguidores.

Esto no fue bien recibido por las autoridades argelinas que presuntamente le emitieron una inculpación militar en mayo de 2019 por la “revelación de secretos de defensa nacional, delito menor de huir al extranjero, insultar al ejército nacional, cometer actos en violación del deber y el orden e insultar al presidente de la República”, según documentos vistos por Al Jazeera.

Un año después, se emitió una orden de arresto internacional contra Abdellah, entre otros tres destacados críticos del gobierno, por cargos de “terrorismo”.

La orden acusó a Abdellah de «socavar el orden público y la seguridad y estabilidad del Estado», además de afirmar que estaba involucrado en planes para explotar el movimiento Hirak antigubernamental de Argelia y desviarlo de su «carácter pacífico».

Del exilio a la ‘expulsión política’

Durante sus años en España, Abdellah informó que sufrió intimidación regular y recibió amenazas de personas que, según él, eran agentes del gobierno argelino.

En junio de 2020, presentó un informe a la policía española donde denunció haber sido perseguido y amenazado y le dijeron: “Pagarás un precio alto por lo que has dicho. Sabemos que ha solicitado asilo en España y nos aseguraremos de que no lo obtengas”, según el informe policial visto por Al Jazeera.

El 3 de agosto de 2020, transmitió un video en Facebook que transmitía uno de esos casos de presunta intimidación. El video tiene más de cuatro millones de visitas.

Su esposa también dijo que la habían seguido en numerosas ocasiones, con gente apareciendo en la escuela de sus hijos, en la academia de español y en la entrada a su casa. Presentó un informe a la policía en agosto de 2020 pidiendo ser reubicada para su protección.

El 12 de agosto de este año, cuando acudió a renovar su permiso de residencia temporal, se le informó a Abdellah que su solicitud de asilo político había sido denegada y, además, fue detenido y trasladado de inmediato a un centro de internamiento para extranjeros en Barcelona.

La orden de detención de la Policía Nacional decía que Abdellah representaba un «riesgo significativo para la seguridad nacional» y afirmaba que había estado en contacto regular y recibido financiación del destacado disidente argelino Mohamed Larbi Zitout, uno de los testaferros del movimiento antigubernamental Rachad.

El 21 de agosto, Abdellah fue extraditado a Argelia, donde actualmente se encuentra detenido, presuntamente recluido en régimen de aislamiento en una celda a tres pisos bajo tierra. Su familia dijo que sus abogados designados por el estado se han apartado del caso.

“El estado argelino espera que al usar la tarjeta de ‘terrorismo’ pueda justificar la deportación de Abdellah y otros activistas de un estado ‘democrático’ como España, donde debería haber habido preocupaciones sobre el posible tratamiento de Abdellah a manos de las autoridades una vez que regresaron a Argelia”, dijo Yasmina Allouche, periodista e investigadora política argelina.

‘Muy inusual’

Los activistas también han expresado su preocupación por el manejo de España de la extradición de Abdellah, alegando que se le negaron las protecciones legales permitidas como solicitante de asilo político. Además, su equipo legal argumenta que el caso fue tramitado de manera dudosa e influenciado por intereses extralegales.

“Creemos que el caso de Abdellah es claramente una expulsión política”, dijo a Al Jazeera un representante del equipo de abogados español, que fue contratado por su familia.

“Técnicamente, no se trata de una extradición sino de una expulsión, es decir, se procesa a través de la rama administrativa de la ley, que no tiene las mismas garantías legales que la rama penal”, dijo el abogado.

El equipo jurídico ha cuestionado la interpretación de las autoridades españolas del derecho internacional de los refugiados y ha destacado el hecho de que a Abdellah no se le ofreció un período de salida voluntaria, ni se le dio la oportunidad de invocar su derecho de no retorno como refugiado político, que describieron sus representantes legales. como «muy inusual».

“Abdellah no tiene antecedentes penales en España y el informe policial es vago y muy genérico. Es evidente que la expulsión se basa en lo que ha dicho Argelia”.

Autoritarismo argelino

También se han suscitado dudas sobre la validez de los cargos del estado argelino contra activistas políticos y miembros de grupos de oposición, y Amnistía Internacional los calificó de “falsos cargos de terrorismo” empleados para limitar la disidencia.

“Es evidente que las autoridades argelinas tienen la intención de encubrir su mala gestión de los asuntos estatales. Lo que también es preocupante es que, a medida que se acercan las elecciones, estamos entrando en un entorno en el que cualquier oposición, independientemente de lo pacífica que parezca, se consideraría una alteración del orden público”, dijo Zine Ghebouli, analista político argelino.

El gobierno argelino se ha enfrentado a fuertes críticas durante los últimos años por su respuesta a movimientos de oposición como Hirak y Rachad. Esta última fue clasificada como organización terrorista por el gobierno en mayo de este año.

A medida que aumentó el impulso de Hirak, también lo hizo la represión del gobierno contra los manifestantes. Esto acabó con el arresto y represión de cientos de miembros de Hirak y críticos del gobierno, y la oficina de derechos humanos de la ONU condenó el «deterioro de la situación de los derechos humanos … y la represión continua y creciente contra miembros del movimiento prodemocrático Hirak».

«Manifestantes, periodistas, activistas y ciudadanos comunes han sido detenidos arbitrariamente y condenados injustamente por ejercer pacíficamente su derecho a la libertad de expresión».

«Este año, las autoridades han utilizado interpretaciones vagas del código penal y cargos relacionados con el terrorismo redactados de manera flexible para enjuiciar a estas personas».

También se han planteado preguntas sobre la decisión del gobierno de clasificar a Rachad como grupo terrorista.

«No vería ninguna razón en particular para clasificarlos como una organización terrorista, pero en Argelia, existe un consenso de que quienes estén asociados con el movimiento Rachad serán detenidos, y si están en el extranjero serán extraditados», dijo Ghebouli.

Denunciante de corrupción argelino, en prisión tras ser extraditado desde España