Cambridge vota hoy si termina su contrato con Hewlett Packard por su apoyo al apartheid, momento para decidir si defiende a Palestina
La ciudad de Cambridge (EE.UU.), tiene la oportunidad de tomar medidas contra la violencia y la opresión israelíes en su próxima reunión del Concejo Municipal este lunes 24 de mayo.
Lo que está en juego es una orden de política reintroducida por el concejal Quinton Zondervan, la cual indica que «identifique cualquier empresa que infrinja la política de Cambridge sobre discriminación, incluidas (entre otras) Hewlett Packard Enterprise (HPE) y Hewlett Packard Incorporated (HP Inc.) y «sugerir alternativas».
Durante la reunión del Consejo de la Ciudad de Cambridge el 17 de mayo, los concejales escucharon tres horas de apasionados comentarios públicos sobre la orden, antes de que la concejal Patty Nolan ejerciera su “derecho constitutivo” de retrasar la votación una semana.
Los miembros de la comunidad pidieron a Cambridge que pusiera fin a sus contratos con HPE y HP Inc en 2016, lanzando una campaña de base llamada Massachusetts Against Hewlett Packard (MAHP). MAHP exigió a HP Inc y HPE que pusieran fin a su complicidad en la violencia y opresión israelí contra los palestinos, así como a su complicidad en la criminalización sistemática y deportación de migrantes por parte del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de EE.UU. e insistió en que Cambridge dejara de contratar a HPE y HP Inc.
hp apoya el apartheid
HPE y HP Inc suministran al gobierno israelí servidores Itanium, que Israel utiliza para emitir identificaciones distintas basadas en la identidad. Cada tipo de documento de identidad confiere un conjunto diferente de derechos.
Mientras que a los ciudadanos israelíes conferidos el estatus de nacionalidad judía se les otorgan plenos derechos, los ciudadanos palestinos carecen de este estatus y se enfrentan a discriminación legalizada bajo la ley israelí.
A los palestinos con identificaciones que indiquen que residen en Cisjordania y Jerusalén Oriental se les prohíbe mudarse al Israel actual, incluso si tienen familias allí.
Los palestinos que viven en el Israel actual se enfrentan con barreras a la libertad de movimiento, libertad para contraer matrimonio y un sistema educativo segregado. Y a los palestinos con una identificación que significa residencia en la Franja de Gaza casi nunca se les permite salir, a pesar de ser predominantemente refugiados desplazados del Israel actual, mientras soportan condiciones de pobreza horrible y abyecta.
Por su papel en proporcionar al gobierno israelí la infraestructura tecnológica para mantener este sistema de ciudadanía estratificada, HP ha sido descrita como «La Polaroid de nuestros tiempos», evocando una comparación con el papel de Polaroid al proporcionar las libretas de ahorros que Sudáfrica usó para mantener el apartheid.
Recientemente, los principales grupos de derechos humanos como Human Rights Watch y la organización israelí de derechos humanos B’Tselem reconocieron lo que los palestinos han entendido durante mucho tiempo: el sistema de leyes y prácticas discriminatorias de Israel, incluido el sistema de identificación que administra HP, es «apartheid».
La historia se repite
En 2018, después de obtener 2.500 firmas de peticiones y obtener el apoyo de 37 organizaciones progresistas, una agresiva campaña de oposición impidió que MAHP obtuviera el apoyo necesario en el Ayuntamiento de Cambridge para aprobar una resolución y poner fin a los negocios de la ciudad con HP Inc y HPE.
Tres años después, Cambridge tendrá otra oportunidad. En 2021, es aún más urgente que Cambridge tome esta medida. Las realidades sobre el terreno en Palestina se han vuelto espantosas.
En el barrio de Sheikh Jarrah de Jerusalén oriental y en toda Palestina, las familias palestinas se enfrentan al desalojo para dar paso a los colonos judíos, mientras que el estado israelí ataca violentamente a multitudes de manifestantes, así como a fieles en la mezquita de Al-Aqsa.
Las protestas contra el desplazamiento étnico forzado patrocinado por este gobierno se encontraron con la violencia del estado israelí que recuerda a la experimentada por los manifestantes en Estados Unidos en los últimos años.
El ejército israelí también ha desatado una campaña masiva de bombardeos en la franja de Gaza, matando a 232 personas y destruyendo vecindarios, hospitales y escuelas.
A medida que los habitantes de Cantabridg y el mundo sean testigos de estas atrocidades, debemos entender: la violencia estructural diaria del colonialismo israelí y el apartheid continuará sin cesar a menos que personas de conciencia en Cambridge y en todo el mundo actúen.
La última vez que Cambridge actuó para deshacerse de un régimen de apartheid fue para deshacerse de Polaroid en 1979. Esa vez, Cambridge tardó nueve años en atender las llamadas de los organizadores locales, incluida Caroline Hunter, quien testificó en apoyo de la orden de política reintroducida en la audiencia el lunes pasado. Casi cincuenta años después, Cambridge puede hacerlo mejor.
La evidencia es clara y ahora es el momento de que Cambridge adopte una posición en apoyo de la libertad, la igualdad y la justicia para todos los palestinos. Instamos al Consejo de la Ciudad de Cambridge a votar sí a la Orden de Política #109.
La Autoridad Nacional Palestina pide a la Corte Penal Internacional que investigue los crímenes de guerra de Israel
La ANP continúa mirando a la comunidad internacional en busca de reacciones y demandas redondas que suavizarían la postura de Tel Aviv.
Así, ante las respuestas dadas por algunos países hasta el momento, la ANP decidió demandar, ya que pidió a la Corte Penal Internacional (CPI) que investigase los crímenes de guerra del ejército por sus ataques a Gaza.
¿Necesita Netanyahu una nueva guerra?
Por Germán Gorraiz López
Cambridge vota hoy si termina su contrato con Hewlett Packard por su apoyo al apartheid
